When I’m asked by young people about whether they should move into management roles, the first question I ask them is whether they have the ability to live vicariously: to find joy and satisfaction in the success of others. It’s a critical competency for leadership, but I’ve found it useful throughout life. Underneath this issue are fundamental questions of identity, pride and acceptance.
For starters, I work in a Bible translation organization, but I am not a Bible translator. If I didn’t have the ability to take joy in the achievements of others, I’d struggle with my role. As it’s my goal to work in my gifting so that others can work in their gifting, I can therefore celebrate as part of the team whenever a translation is completed. I have a personal goal this year to get to a dedication ceremony for a New Testament completed by a Canadian translator.
As a graphic designer, I had to be okay working with images from great locations I was likely to never see. As I look back at Word Alive magazines I designed, I feel a connection to language surveyors in central Asia, leaders in Singapore and translators in Cameroon even though my personal experience was limited to the images on my Mac.
In leadership development, I had to confront the question of whether I was okay with advancing someone else’s career beyond my own. Once I had resolved my own issues of pride and competitiveness, I was then able to celebrate the appointment of a 32-year-old female vice president and a 41-year-old board member who benefited from my work.
Now I have the opportunity to take joy in the work of 590 staff working in or sent out from Canada. I will rejoice with the success and mourn with the struggles of IT staff, linguists, literacy workers and finance personnel. As my job description says, the performance of the organization is synonymous with the performance of the president. We’re all connected. We’re a body. And we’re all part of the Bible translation team.
That’s vicarious living!